Končina - pierwsi zdobywcy